会议纪要显示,几乎所有人都预计会进一步采取行动,少数支持维持利率不变的人认为这是一个“艰难的决定”。

美联储主席凯文·沃什 茱莉亚·德马雷 尼克辛森/美联社
上个月维持利率不变的美联储官员认为,仍需加息以降低通胀,他们决心不让投资者将暂停加息解读为他们抗击通胀的斗争正在失去动力的信号。
根据周三公布的10月27-28日会议纪要,少数支持该决定的官员称这是一个“艰难的决定”。书面记录还显示,一些官员——其中并非所有人都可能在会议上拥有投票权,并且人数超过了正式投反对票的两名官员——认为有必要加息。
会议纪要称:“其中一些人警告说,进一步拖延可能会使高通胀根深蒂固,或者需要在以后进行更大、更具破坏性的紧缩。”
会议纪要表明,官员们非常关注该决定将如何被解读。会议纪要称,许多官员强调,必须明确表示暂停加息“并不反映委员会将通胀降至2%的承诺有所减弱”。
一些主张加息的人走得更远:他们表示,他们可以同意维持利率不变,但前提是“市场参与者清楚地认识到进一步紧缩是可能的”。
主席凯文·沃什一直试图引导美联储避免预告其下一步行动。他上个月在曼谷表示:“这是美联储的新篇章,我们不再从事那项业务了。”但会议纪要表明,他的一些同事还没有准备好完全退出这项业务,或者至少在他们试图在不引发市场暴跌的情况下更努力地抑制通胀时,他们还没有准备好。急剧抛售可能会迫使他们在通胀得到控制之前暂停加息,从而导致那种破坏信誉的走走停停的政策。
几乎所有与会者都认为,在他们最可能出现的经济情景下,最终需要更紧缩的政策,少数官员警告说,通胀可能比预期更持久,“在这种情况下,可能需要转向更具限制性的政策立场,”会议纪要称。
自那次会议以来发布的数据使辩论倾向于那些表示美联储将不得不采取更多措施来降低通胀的官员。10月份就业增长强劲,核心通胀连续第三个月保持坚挺。投资者现在认为12月份加息几乎是板上钉钉的事情,注意力已转向美联储明年将进一步加息多少以及它如何发出下一步行动的信号。
美联储官员自会议以来的公开沟通中提出了许多与会议纪要中提到的相同担忧,一些人暗示可能需要更快地加息或更长的紧缩间隔。美联储理事克里斯托弗·沃勒甚至建议12月份加息50个基点,特别是如果官员们不准备暗示小幅加息之后将在明年初再次加息。达拉斯联储主席洛里·洛根上周表示,美联储可能不需要坚持每隔一次会议就加息。
更激进行动的支持者担心,如果没有更紧缩的政策,通胀就不会下降。圣路易斯联储主席阿尔贝托·穆萨勒姆周二表示,经济可能需要在2027年春季之前多次加息。他估计,美联储的基准利率仅比通胀高出约1个百分点,他建议可能需要将其提高到比通胀高出约2到2.5个百分点,主要通过提高利率而不是降低通胀来实现。
其他人可能会争辩说,市场现在正在更多地承担美联储的工作,这给了官员们明年观望的空间,看他们还需要进一步采取多少行动。与人工智能繁荣相关的股票已经回落,推高了一些建设数据中心的公司的借贷成本。油价正在下跌,炼油商的利润空间正在萎缩,因为供应增加,这可能会在一定程度上缓解通胀。
原文链接:https://www.wsj.com/economy/central-banking/fed-officials-saw-higher-rates-ahead-when-they-held-steady-last-month-ad4f3bf7?mod=economy_lead_story
