哈维尔·米莱总统周日在布宜诺斯艾利斯的中期选举中在一个投票站投票。摄影师：Anita Pouchard Serra/彭博社
阿根廷周日举行了中期选举，这次选举将是对哈维尔·米莱总统雄心勃勃的紧缩政策以及可能来自特朗普政府的400亿美元援助计划的一次关键性全民公投。
投票站于当地时间下午6点关闭。阿根廷人正在选举国会下议院一半的席位（127席）以及该国72名参议员中的24名。官方结果将按省份逐一报告，而不是作为一个单一的全国性数字。预计将在晚上9点左右开始公布结果。
阿根廷国家选举委员会表示，66%的登记选民参与了投票。据《民族报》报道，这一比例低于2021年上次中期选举的投票率，当时有71%的登记选民参与了投票。
10月26日，哈维尔·米莱在布宜诺斯艾利斯的一个投票站投票后向支持者挥手致意。摄影：Anita Pouchard Serra/彭博社
在赢得总统大选两年后，米莱和他的政党突然陷入困境。这位自由主义领导人成功地降低了通货膨胀并遏制了贫困。但他的经济复苏正在停滞，工资未能跟上生活成本的增长，失业率高于米莱上任时。
与此同时，三起腐败丑闻损害了他作为反腐斗士的形象，而他曾承诺要击败这个体制。米莱的不支持率现在处于他总统任期的最高水平。
米莱的“自由前进党”（LLA）在9月份的地方选举中惨败，这增加了赌注。在布宜诺斯艾利斯省（超过三分之一的阿根廷人居住地）的失利引发了投资者对米莱在中期选举前地位的担忧，导致货币贬值和主权债券抛售。
两周后，美国财政部长斯科特·贝森特介入以支撑比索，但货币持续走弱。贝森特周日上午表示，美国不会在阿根廷损失纳税人的钱。
“我们正在支持一个美国盟友。不会有纳税人的损失，”贝森特在NBC的《与媒体见面》节目中说。“这是一个互换额度。这不是救助。”
现在投资者正在关注米莱（他在国会目前拥有约15%的席位）是否至少能够获得三分之一的席位，以确保他的否决权。近几个月来，反对派政客推翻了他的几项否决，政府官员谴责这些举动是对已经实现预算盈余的旗舰财政政策的“攻击”。
本月早些时候，布宜诺斯艾利斯一家兑换所的显示屏上缺少美元汇率。摄影师：Anita Pouchard Serra/彭博
“我们需要在一个议院中获得三分之一的席位，才能阻止这些攻击。无论我们赢五个百分点还是输七个百分点，我们都将获得这个席位。”经济部长路易斯·卡普托在本月早些时候在华盛顿大西洋理事会的一次活动中说。“我们确实需要在两个议院都获得简单多数席位，才能通过我们想要推行的所有改革。无论我们在中期选举中赢得 15 个百分点，我们都无法获得这样的席位。”
彭博经济学评论...
“除非出现极端情况，否则我们相信双方都可以尽可能地延伸叙事，声称自己取得了胜利。因此，我们认为在大多数情况下，LLA 可能会获得与两个关键目标相符的结果：获得美国的支持和最低限度的执政能力。”
-Jimena Zuniga，拉丁美洲地缘经济分析师和阿根廷经济学家
卡普托本人一再否认选举会推动任何经济政策变化——无论输赢。从纸面上看，阿根廷比索在一个每天都在变大的范围内浮动。实际上，米莱和唐纳德·特朗普的政府都在支撑投资者认为被高估的货币，卡普托驳斥了这一论点，并指出出口持续增长。
尽管如此，市场仍在猜测美国的援助计划与某种货币政策的改变有关，即便贝森特已经表达了对当前框架的支持。
另一个关键问题是，阿根廷央行在未能达到与国际货币基金组织达成的200亿美元协议中设定的目标后，是否会开始积累外汇储备。
除了直接购买比索外，美国的支援还包括200亿美元的货币互换额度，以及华尔街银行承诺提供的额外200亿美元融资，目前仍在谈判中。
自从米莱10月14日在白宫会见特朗普以来，事态的重要性只增不减。
“如果他赢了，我们就留在他身边，如果他没赢，我们就走了，”特朗普在会面时说。
无论特朗普去留如何，米莱都将在新一届国会于12月10日上任后，尝试推行重大的经济和税收改革。目前，他的团队正在淡化最近几周发生的成败攸关的戏剧性事件，同时指出他们需要与其他政党合作，才能通过能够反映米莱政治力量的立法。
“这些中期选举可能受到了过多的关注，”卡普托说。 无论输赢，米莱政府“都将需要做大量工作，在各省长、众议员、参议员之间建立必要的联盟，以便我们能够通过这些对我们国家至关重要的法律”。
原文链接： https://www.bloomberg.com/news/articles/2025-10-26/argentines-cast-ballots-in-make-or-break-midterm-for-milei?srnd=homepage-americas
