白宫称法案可能于周三晚由特朗普总统签署。
尽管获得共和党籍众议院议长迈克·约翰逊的支持（© 法新社或其授权方），但结束政府停摆的法案通过之路依然狭窄。
众议院将于周三晚投票以重新开放联邦政府，旨在结束美国历史上最长的政府停摆。
由共和党控制的众议院在周三恢复会议，这是近两个月来的首次，两天前，美国参议院通过了一项结束政府停摆的法案。预计最早将于当地时间晚上7点进行投票。
白宫表示，唐纳德·特朗普总统准备在周三晚签署该法案，该法案将重新开放联邦政府并为其提供资金直至一月底。
尽管共和党籍众议院议长迈克·约翰逊表示支持，但该法案的通过之路仍然狭窄。
共和党以微弱优势控制着众议院，目前尚不清楚总统党内有多少人会投票反对该法案，以及它是否会得到众议院民主党人的任何支持。
约翰逊周三下午表示了信心，告诉记者：“我们相信这场漫长的国家噩梦今晚将会结束。”
“我们认为这将会发生，我们很抱歉花了这么长时间，”他补充说。
这项协议——在周末由普通民主党参议员和共和党参议员之间闭门谈判达成——将撤销白宫发起的联邦雇员解雇，并保证休假的工人获得补发工资。
该协议严重分裂了民主党议员，他们中的许多人指责参议员向特朗普和共和党人投降。
六个星期以来，民主党人一直坚持认为，重新开放政府的条件是扭转计划中的医疗保健税收抵免削减，这些抵免将于今年年底到期。
参议员达成的协议并未保证税收抵免能够得到保留，而是确保下个月就该问题进行投票。
众议院民主党领袖哈基姆·杰弗里斯已敦促他的同僚投票反对该法案。周三上午，杰弗里斯在国会大厦台阶上发表讲话，称该提案“未能解决共和党的医疗保健危机，也未能延长《平价医疗法案》的税收抵免”。
周三是政府停摆的第43天，导致数十万联邦雇员休假，而被认为是“必不可少”的雇员则被要求无薪上班。
这导致公共服务减少，并危及低收入美国人的福利，包括超过4000万人依赖补充营养援助计划（SNAP）获得食品福利。
国会山的僵局也严重破坏了该国的航空旅行，因为空中交通管制员请病假。上周，监管该国航空旅行的联邦航空管理局（FAA）命令航空公司开始减少航班。
原文链接：https://www.ft.com/content/48d46c20-878c-4c91-8b09-82e4062a393c
