现任两位美联储理事和贝莱德高管里克·里德尔加入了包括领跑者凯文·瓦尔什和凯文·哈塞特在内的候选人名单。
从左上角顺时针方向：里克·里德尔、克里斯托弗·沃勒、米歇尔·鲍曼、凯文·瓦尔什、凯文·哈塞特 RACHEL MENDELSON/WSJ；ALFONSO DURAN FOR WSJ，彭博新闻社（4）
特朗普总统周一表示，他可能会在年底前宣布接替美联储主席杰罗姆·鲍威尔的人选，鲍威尔的任期将于明年5月到期，目前正在从五位最终候选人中挑选。
财政部长斯科特·贝森特计划下个月对目前的候选人名单进行第二轮面试，然后向总统提交一份更短的提名人名单供其考虑。
贝森特周一表示，这五人包括两位现任美联储理事：克里斯托弗·沃勒和米歇尔·鲍曼，他们最初都是由特朗普提名的。贝森特和特朗普都是在空军一号上向随行记者发表的上述评论。
两位候选人被广泛认为是领跑者：凯文·哈塞特，他是白宫国家经济委员会主任，以及凯文·沃什，前美联储理事，由乔治·W·布什提名。瑞克·雷德，贝莱德公司的高级主管，负责监管该公司庞大的债券业务，构成了第五位候选人。
特朗普此前表示，他正在考虑让美联储理事克里斯托弗·沃勒担任主席。 AARON SCHWARTZ/彭博新闻社
美联储主席杰罗姆·鲍威尔面临另一位竞争者，即美联储理事米歇尔·鲍曼，也在竞逐其职位。图片来源：AL DRAGO/BLOOMBERG NEWS
特朗普此前曾表示，他没有考虑任命贝森特担任此职位，并且周一重申了这一观点。 然而，与贝森特交谈过的几个人表示，他们认为如果特朗普对其他选择不满意，贝森特仍有可能成为该职位的竞争者。
除了贝森特之外，沃尔什和哈塞特与特朗普的关系最为密切，许多美联储观察人士认为，这将在特朗普剩余任期内最重要的用人决策中起着至关重要的作用。
特朗普此前曾表示，他正在考虑任命哈塞特、沃勒和沃尔什担任此职位。 据知情人士透露，里德尔在今年夏天关于该职位的初步谈话中给贝森特留下了深刻的印象。
《华尔街日报》此前报道，总统对鲍威尔不愿在今年夏天降息感到沮丧，促使他考虑更快地选择和宣布继任者，可能在9月或10月。
贝莱德高管里克·里德尔是候选名单上的五人之一。阿方索·杜兰为《华尔街日报》供稿
但在八月，白宫出人意料地填补了一个空缺，此前，前总统乔·拜登的任命者阿德里亚娜·库格勒提前约六个月辞职。参议院于九月确认了特朗普的经济顾问斯蒂芬·米兰的任命。
大约在同一时间，贝森特开始采取一项策略，通过与媒体上流传的 11 位候选人进行面试，减缓了任命新主席的进程。
这种非同寻常的公开审查过程促使几位竞争者加入了关于货币政策的辩论，这成为了贝森特放大支持大幅降息论点的途径。
美联储在九月份降息了四分之一个百分点，尽管米兰不同意，倾向于更大幅度的半个百分点降息。 市场普遍预计美联储将在周三结束的为期两天的会议上再次降息四分之一个百分点。
国家经济委员会主任凯文·哈塞特与特朗普建立了密切的关系。伊万·武奇/美联社
前美联储理事凯文·瓦尔什被广泛认为是该职位的领跑者之一。蒂尔尼·L·克罗斯/彭博新闻社
历史上，白宫通常会在现任美联储主席任期届满前三到四个月宣布新主席人选。提前宣布可以使候任主席能够影响投资者对未来利率走向的预期。
但是，过早地宣布也存在弊端，可能会让鲍威尔的继任者陷入尴尬境地：要么公开挑战他/她未来的同事，要么为美联储的行动辩护，从而惹恼特朗普。利率决策由主席引导和影响，但必须得到更广泛的由12名官员组成的委员会的同意——这12名官员包括7名由总统任命的理事和一组轮值的5名美联储银行行长。
特朗普选择的美联储主席人选很可能填补米兰目前担任的美联储理事职位。米兰的任期将于一月份结束，但在参议院确认其继任者之前，他可以继续留在理事会。这将使特朗普能够在五月中旬新主席任期开始之前，让未来的美联储主席参加三月和四月的利率制定会议。
原文链接： https://www.wsj.com/economy/central-banking/trump-considers-fed-chair-selection-by-year-end-from-slate-of-five-finalists-271d026a?mod=economy_lead_story
