该地区产量占全球总产量的10%，如果停产持续，足以威胁“基本金属的全面重新定价”。
巴林铝业（Aluminium Bahrain）工厂的铝锭，巴林。该公司是声明无法再履行合同的生产商之一。© Phil Weymouth/Bloomberg
伊朗战争导致中东地区铝冶炼厂关闭和“不可抗力”声明频发，对这种关键工业金属的供应造成威胁，而全球库存已经接近历史低位。
包括世界最大的冶炼厂之一的巴林铝业(Alba)和挪威海德鲁(Norsk Hydro)在内的多家大型生产商已经宣布，他们无法再履行合同。挪威海德鲁与卡塔尔铝业制造公司(Qatar Aluminium Manufacturing Company)共同运营Qatalum冶炼厂。
Qatalum冶炼厂在本周开始有控制地停产，此前其天然气供应商卡塔尔能源公司(Qatar Energy)表示，无法再向该工厂供应天然气。挪威海德鲁表示，全面重启可能需要6到12个月。
巴林铝业(Alba)于周三宣布不可抗力，是世界上最大的冶炼厂之一，去年生产了160万吨铝。
经纪公司Britannia Global Markets金属主管Neil Welsh表示：“海湾地区冶炼厂停产和航运瘫痪相结合，造成了自俄乌冲突以来最严重的供应事件。”
“现在的关键问题是，铝的冲击是否会保持在可控范围内，或者成为整个基本金属市场重新定价的催化剂。”
中东地区占全球精炼铝产量的近10%，主要冶炼厂位于巴林、卡塔尔和阿拉伯联合酋长国。欧洲和美国是该地区铝的主要进口国。
ING的大宗商品策略师Ewa Manthey表示，在伊朗冲突之前，铝市场就已经“结构性紧张”，并指出海湾地区的生产商严重依赖不间断的航运来进行精炼金属的出口和原材料的进口。
她说：“我们的观点是……物流、保险和港口准入受损的时间越长，延迟变成实际供应损失的可能性就越大，即使没有进一步的头条新闻式的减产。”
花旗银行分析师Max Layton表示，如果中断持续，伦敦金属交易所的铝价可能从今天的每吨3322美元上涨至每吨4000美元。伦敦基准价格已经处于2022年以来的最高水平。
他说，生产过程中的不稳定导致数月的延误“带来了长期的供应风险”。
在战争爆发前，由于美国进口关税和对全球供应趋紧的担忧，铝价近几个月已经上涨。
根据Refinitiv的数据，美国国内商品交易所（Comex）仓库的铝库存接近历史低点，而伦敦金属交易所位于欧洲和亚洲的仓库网络的库存也接近历史低点。
美国关税已将美国地区价格推升至一系列历史高位，并引发了加拿大生产商可能寻求其他买家的担忧，包括欧洲。
StoneX分析师Natalie Scott-Gray表示：“展望美国，由于已经实施了50%的关税，来自中东的任何供应减少都可能导致库存进一步减少，再次提高地区溢价和近期波动性。”
分析师在美国-以色列袭击伊朗之前表示，预计今年铝市场将大致平衡，但同时指出市场正在收紧。
其中一个驱动因素是中国市场的动态：中国铝生产商主导着全球市场，但由于亚洲国家的需求不断增长，他们正面临着北京于2017年实施的国内产量上限。
原文链接：https://www.ft.com/content/be04d8b0-dcc3-4ef9-b43f-987dd7e15a21
