美国总统坚持司法部不会放弃对央行主席的调查。
杰伊·鲍威尔表示，如果凯文·瓦尔什未在他离任日期前获得确认，他将继续担任美联储主席职务 © 法新社或授权方
唐纳德·特朗普再次威胁要解雇杰伊·鲍威尔，并排除了放弃对美国联邦储备委员会主席因中央银行华盛顿总部翻新工程而进行的刑事调查的可能性。
这位总统周三表示，如果鲍威尔在5月15日任期届满时没有离职，他将解雇他，并坚持司法部将继续调查，尽管面临越来越大的放弃调查的压力。
“我必须解雇他。好吗？如果他没有按时离开，”特朗普在接受福克斯商业采访时说。“我一直没有解雇他。我一直想解雇他，但我不想引起争议。”
鲍威尔表示，如果特朗普选择的继任者凯文·沃什在他离职日期前未获得确认，他将继续担任美联储主席，理由是长期以来的先例。
更加复杂的是，一些共和党参议员，以北卡罗来纳州的汤姆·蒂利斯为首，表示在对鲍威尔的调查得到解决之前，他们不会投票确认沃什。
但特朗普周三排除了放弃对鲍威尔处理美联储总部25亿美元翻新工程的调查。
“难道你不认为我们必须查明那里发生了什么吗？”特朗普在福克斯商业上说。“无论是无能、腐败还是两者兼而有之，我认为你必须查明。我真的这么认为。”
分析师警告称，该调查可能导致鲍威尔即使在卸任主席后仍留在美联储理事会。虽然央行主席的传统是在任期届满后完全离开，但鲍威尔可以选择继续担任理事直至2028年。
鲍威尔表示，他并不打算离开理事会，直到调查“真正彻底结束，且具有透明度和最终性”。
联邦法官詹姆斯·博斯伯格上个月阻止了哥伦比亚特区联邦检察官珍妮·皮罗办公室发出的传票。他在一份意见书中写道，检察官正在利用他们的调查迫使鲍威尔“屈服”，并屈从于总统不断要求削减借贷成本的呼声。
周二，皮罗办公室的两名检察官——卡尔顿·戴维斯和史蒂文·范德维尔登——以及一名调查员不请自来地出现在装修现场。据一位知情人士透露，他们被建筑工人拒绝进入。
美联储外部律师罗伯特·赫尔在一封《金融时报》审阅的信中表示：“如你所知，首席法官博斯伯格已经得出结论，你对美联储装修项目的兴趣是虚假的。如果你想挑战这一结论，法院为你提供了途径；试图规避它是不合适的。”
美联储发言人拒绝置评。
皮罗表示：“任何超出原始建设预算近80%的建设工程都应该得到认真审查。而这些人负责美国的货币政策？”
该调查也让许多国际央行和投资者感到担忧，他们认为这是特朗普政府试图削弱美联储独立性的举动。
前美联储主席兼财政部长珍妮特·耶伦周三警告说，她“从未见过如此程度的对美联储的威胁”。
她在香港的一个会议上说：“一个发达国家的总统多久表达一次这样的观点，即应该设定利率以降低偿债成本？这才是香蕉共和国才会听到的。”
原文链接： https://www.ft.com/content/d0ac6c5f-c1c5-43cb-8f1f-eb3bea48eca3?syn-25a6b1a6=1
