特朗普称，美国将解除封锁，伊朗将开放霍尔木兹海峡
周日，德黑兰的恩格拉布广场。ABEDIN TAHERKENAREH/EPA/SHUTTERSTOCK
华盛顿—伊朗和美国周日宣布，两国已达成一项和平协议，这是近四个月的冲突造成全球政治和经济动荡后的重大突破。
特朗普总统周日早些时候在接受《华尔街日报》采访时表示，这项协议将由他本人或副总统J.D.万斯在周日通过电子方式签署。巴基斯坦谈判代表表示，正式签署将于本周晚些时候进行。特朗普接受《华尔街日报》采访时，距离他将在白宫草坪上参加一场大型综合格斗（UFC）比赛仅剩数小时。
“经过密集谈判，我们很高兴地宣布，美利坚合众国与伊朗伊斯兰共和国之间的和平协议已达成，”作为主要调解方的巴基斯坦总理夏巴兹·谢里夫说，“双方均已宣布立即永久终止在所有战线的军事行动，包括在黎巴嫩。”
谢里夫在他的X社交媒体账户上表示，正式签署仪式将于周五在瑞士举行。
特朗普在下午5点29分的社交媒体帖子中写道：“与伊朗伊斯兰共和国的协议现已完成。祝贺大家！我特此全面授权免费开放霍尔木兹海峡，并同时授权立即解除美国海军的封锁。世界各地的船只，启动引擎。让石油流动起来！”
德黑兰政府随后证实了该协议已达成。“协议达成，”伊朗总统马苏德·佩泽什基安在他的X账户上发帖说。他在一张伊朗外交部长阿巴斯·阿拉格希的照片下写道：“向外交将军致敬。”
一些人将该协议描述为一份“谅解备忘录”，旨在为进一步的谈判铺平道路，但特朗普周日表示，这将是结束近四个月冲突的重要一步。
该协议包括结束美伊冲突的承诺。伊朗伊斯兰共和国将重新开放霍尔木兹海峡，而美国预计将结束对伊朗港口的封锁。
周日，从阿曼穆桑达姆看到的霍尔木兹海峡。路透社
该协议也为期60天的谈判铺平了道路，以解决德黑兰备受争议的核计划，美国怀疑该计划可能被用于研发核武器。作为对核计划限制的交换，伊朗期望获得数十亿美元被冻结在海外的资金，并结束扼杀其经济的制裁。
总统曾多次表达对与伊朗达成协议的乐观态度，甚至在一个多月前就暗示协议已基本敲定。但这些谈判常常在最后一刻因伊朗方面未签字而破裂。特朗普对战争日益感到沮丧，因为它推高了汽油价格，并分裂了他的一些支持者。
特朗普表示，他不像他的一些批评者那样关心改变伊朗政权。
“至于政权更迭，我从来不在乎政权更迭。这是我们打交道的第三个群体，这是迄今为止最理性的群体，”特朗普说。
这次采访发生就在特朗普对以色列领导人本雅明·内塔尼亚胡表示不满的几个小时之后，原因是以色列和真主党之间发生交火，这似乎几乎破坏了敏感的谈判。美国和以色列于2月28日对伊朗发动了袭击，但自那以后，白宫与以色列之间的关系因目标冲突而一直紧张。
“比比不应该那样做，”特朗普在周日谈到黎巴嫩境内的袭击时说。“我一点也不喜欢。他们发射了几枚小导弹，但偏离目标很远。”
“他们必须还击，然后他会还击，然后整个中东的事情就永远不会停止，”他说。
但特朗普声称内塔尼亚胡支持这项协议。“比比对此没意见，”他说。“为什么这对比比有利？在任何情况下，伊朗都不能拥有核武器。”
内塔尼亚胡对协议条款表示担忧。
星期日是特朗普的80岁生日，他一度中断采访，赞扬了卢西亚诺·帕瓦罗蒂的音乐。他还吹嘘说，白宫南草坪的UFC赛事门票异常抢手，表达了他对当晚庆祝活动的兴奋之情。
周日早些时候，特朗普称以色列对贝鲁特的袭击是不成比例且不合时宜的，当时他正准备与德黑兰达成协议以结束战争。
警方和紧急救援人员周日在贝鲁特郊区以色列袭击现场工作。ZOHRA BENSEMRA/路透社
“今天早上对贝鲁特的袭击不应该发生，尤其是在我们如此接近与伊朗达成和平协议的特殊日子，”特朗普在社交媒体上发帖称。“以色列有权自卫反击威胁，但它所回应的袭击非常小且无关紧要，没有人受伤、受伤或死亡，不应扰乱这一重要进程。我们非常接近达成一项将为该地区（包括黎巴嫩）带来和平的协议，各方都应降级。”
周日，真主党向以色列领土发射无人机后，以色列军方袭击了其声称位于贝鲁特郊区的真主党指挥中心。据报道，无人机袭击没有造成人员伤亡。据黎巴嫩国家媒体报道，贝鲁特袭击造成三人死亡，15人受伤。
以色列与伊朗支持的真主党武装分子之间的冲突已成为结束伊朗战争的持续障碍。最近几周，类似的以色列袭击导致特朗普和内塔尼亚胡之间出现紧张通话。
为回应以色列的袭击，伊朗议会议长穆罕默德·巴格尔·加利巴夫威胁要退出谈判。他表示，这次袭击“再次表明美国要么无意履行其义务，要么没有能力履行其义务。”“如果你没有意愿和能力履行你的承诺，就不可能谈论继续这条道路。”
伊朗高级官员警告称，德黑兰将对以色列进行报复。
“伊斯兰战士的报复即将到来，”负责该国军事和安全事务的最高国家安全委员会秘书穆罕默德·佐尔加德表示。“黎巴嫩是我们的命脉，任何违反伊斯兰共和国红线的行为都将不被容忍，”他在该委员会的X账户上说。
以色列军方周日表示，正准备对以色列发动袭击。
内塔尼亚胡周日表示：“以色列不会容忍对其领土的袭击。”以色列表示，将以袭击贝鲁特来回应真主党对其领土的任何袭击。
据一名中东官员和与伊朗安全部门有联系的法尔斯通讯社报道，卡塔尔代表团（作为斡旋国之一）周日前往德黑兰，希望完成这项协议。
伊朗最高外交官阿拉格奇周六面临街头抗议和强硬派的公开批评，他们指责他对美国做出过多让步。
据知情人士透露，内塔尼亚胡反对与伊朗达成协议，并一直主张重返战斗。内塔尼亚胡的反对者和盟友批评他与伊朗达成的协议软弱无力，并认为美国正在限制以色列在黎巴嫩可以使用多少武力。在以色列周日发动袭击之前，内塔尼亚胡的财政部长贝扎莱尔·斯莫特里奇曾呼吁这位领导人在贝鲁特发动袭击。
原文链接： https://www.wsj.com/world/middle-east/iran-threatens-to-pull-out-of-talks-after-israel-strikes-beiruts-outskirts-d0390e22?mod=hp_lead_pos1
